Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – Special Edition

La mona se viste de seda

Da miedo revisar un clásico. En especial un clásico que redefinió nuestra infancia y nuestra forma de entender un arte. Cada vez que volvemos a ver “El Imperio Contraataca”, Lando se ve un poco más ridículo, y no hay vuelta que darle al hecho de que Yoda es de goma (en más de un sentido). Esos viejos comics de los X Men tienen mucho de telenovela, y poco de la saga épica que vivía en nuestro recuerdo, y el Monkey Island 2… no. El Monkey Island 2 sigue siendo una obra maestra. Intocable, irrepetible, inmejorable.

Quizás esto sea porque Monkey Island 2 es el pináculo de una empresa y de un género. La empresa sigue existiendo, el género ya no. Menos de cinco años después de esta joya, la aventura gráfica ya había muerto, al menos comercialmente. Los autores de Monkey Island 2 se desperdigaron por el mundo fichinero, dándonos alguna sorpresa como Deathspank o Psychonauts, pero jamás alcanzando los picos de esta gran segunda parte.

Para los que no lo conocen, Monkey Island 2 es una aventura gráfica, que cuenta la historia de Guybrush Threepwood, pirata aspirante, decidido a encontrar el tesoro de Big Whoop y recuperar al amor de su vida, Elaine Marley. Las cosas se complican. Mucho. Hay esqueletos que bailan, sacerdotisas vudú, una fortaleza secreta y un final controvertido que los fanáticos aún hoy discuten.

Esta edición especial ofrece mucho contenido por muy poca plata (10 dólares en Steam). Los gráficos fueron completamente recreados, al igual que la banda sonora, y se agregó un modo de “comentario” de los directores y voces para todos los personajes del juego que lamentablemente nadie tradujo al español. La traducción del texto, en cambio, es nueva, y mucho más precisa que la original.

Volver a visitar el mundo de Guybrush es una experiencia agridulce. Esta edición especial es la versión definitiva de un clásico, pero no podemos negar que también es un recordatorio de otra época en la historia de los videojuegos, no necesariamente mejor, pero quizás un poquito más libre.

¿LO SABIAS?

Entre los cambios, desapareció la famosa listita de verbos debajo de la pantalla en pos de un sistema simplificado, pero si querés meterte en el túnel del tiempo, con solo apretar una tecla el juego entero revierte a la versión original. Graficos VGA, sin voces, y los benditos verbitos.